Übersetzung von Dokumenten
Wir übersetzen Ihre Geschäftsdokumente fristgerecht und präzise, denn wir kennen Ihre Branche.
Unternehmen, Industrie und Regierung
Ihre Übersetzungsprojekte sind bei uns in guten Händen. Seit 2001 übersetzen wir in zahlreichen Fachgebieten, unter anderem im Rechtsbereich (einschließlich namhafter Berichte), in den Bereichen Technik, Wissenschaft, Personalwesen, Grundsatzpapiere und Richtlinien, Marketing sowie in weiteren kreativen Sparten. Unsere Kunden schätzen und vertrauen auf unsere Verlässlichkeit, Genauigkeit und Expertise.
Alle unsere Übersetzungen werden von Menschen angefertigt, die mit der Terminologie des jeweiligen Fachgebiets bestens vertraut sind, sodass der Inhalt Ihres Dokuments akkurat und mit allen Nuancen wiedergegeben wird. Unsere Übersetzer arbeiten professionell und mit größter Sorgfalt. Durch unsere mehrstufige Qualitätskontrolle stellen wir sicher, dass die Übersetzung ihrer Dokumente einwandfrei ist.
Unsere Fachgebiete
Seit 2001 übersetzen wir für verschiedene Branchen und Unternehmen und verfügen über umfangreiches Sach- und Terminologiewissen in den folgenden Bereichen:
Übersetzung juristischer Dokumente
- Patente, Zivilverfahren, einschließlich Patentstreitsachen
- Untersuchungsberichte auf kanadischer Provinz- und Bundesebene
- Grundstücksverkehr (Due Diligence und Mietverträge)
- Datenschutz
- Dienstleistungsverträge, Kauf-/Verkaufsverträge
- Einwanderungsdokumente
- Gerichtsunterlagen
Übersetzung medizinischer / wissenschaftlicher / technischer Dokumente
Aufgrund der spezifischen Terminologie sind Übersetzungen in diesen Fachbereichen sehr komplex. Zahlreiche Kunden vertrauen auf unsere Expertise und Präzision für Ihre jeweiligen Übersetzungsprojekte.
- Handbücher
- Medizinische, pharmazeutische und biochemische Fachtexte
- Ingenieurwesen, Nukleartechnik
- Umwelt, Klimatechnologie, Klimawandel
- Wissenschaftliche Arbeiten
- Telekommunikation, IT
Marketing und Kommunikation
Sie möchten Ihre Markenbekanntheit erhöhen, Ihre Produkte und Dienstleistungen anbieten oder auf neuen lokalen und internationalen Märkten präsentieren? Wir helfen Ihnen bei der Übersetzung:
- Werbematerial
- PR und Marketinginhalte
- Markenrichtlinien
- Unternehmenswebsites
- Grundsatzpapiere und Richtlinien
- Unternehmensberichte
- Ausstellungen und Installationen
- Artikel und Geschichten
Larrass Translations
Geschäftssitz:
150 Elgin Street, Suite 1000
Ottawa, Ontario K2P 1L4, Kanada
Tel: +1 613 744 5902
E-Mail: info@larrasstranslations.com
