Révision comparative
Vous aimeriez faire vérifier l’exactitude factuelle et stylistique d’une traduction existante et faire confirmer que le message original est transmis correctement? Nous offrons le contrôle de la qualité de traductions produites par des tiers en anglais, français, allemand, espagnol et portugais.
Nos réviseurs expérimentés possèdent toutes les compétences pour détecter et corriger les divergences entre le texte original et la traduction. Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour optimiser l’effet désiré du message véhiculé auprès de leur public cible.
