Skip to main content

Consulter nos dernières nouvelles et nos articles

Tarifs ou Droits? Petit dillemme de traduction.

Tarifs ou Droits? Petit dillemme de traduction.

À la radio, à la télé, dans les journaux, un sujet revient sans cesse depuis le début de l’année : les fameux tarifs. Puisque plusieurs de…
La traduction de matériel offensant

La traduction de matériel offensant

Il nous arrive parfois d’être soudainement aux prises avec du contenu épineux, difficile ou carrément offensant, comme cette citation tirée d’un récent projet de traduction…
Mettez un traducteur humain et un robot (traduction automatique) sur le ring — qui sera vainqueur?

Mettez un traducteur humain et un robot (traduction automatique) sur le ring — qui sera vainqueur?

Ding ding ding! Dans un coin du ring, un traducteur, humain, passionné, enthousiaste et particulièrement prudent. Dans l’autre coin, une machine, entraînée à vitesse grand…
Postédition ou traduction? Telle est la question!

Postédition ou traduction? Telle est la question!

Pour les agences de traduction comme la nôtre, l’avènement de l’IA nous permet d’offrir un nouveau service : la postédition de traductions automatiques. Ce service consiste…

Le dit et le non dit

Des services langagiers alliant perspicacité et chaleur humaine.

Communiquez en toute confiance et soyez assurés que votre contenu a été adapté avec soin pour votre public cible.

+1 613-744-5902

info@larrasstranslations.com

150 rue Elgin, bureau 1000
Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada
Contactez-nous

Avis de confidentialité