Traduction de document
Nous nous spécialisons dans les langues suivantes : anglais, français, allemand, espagnol et portugais.
Avec nous, vos demandes en traduction de documents seront en bonnes mains. Nous œuvrons dans le domaine de la traduction depuis 2001 pour un vaste éventail de secteurs, dont les domaines juridique, technique et scientifique, les ressources humaines, les politiques publiques, ainsi que le marketing et d’autres industries créatives. Notre fiabilité, notre exactitude et notre expertise nous ont permis de gagner la confiance de nos clients.
Nos traductions sont effectuées par des linguistes spécialisés dans la terminologie de votre industrie. Le sens original de votre document est donc préservé intégralement. Nos traductrices et traducteurs sont hautement professionnels et possèdent un important souci du détail. De plus, chaque traduction est soumise à une série de contrôles de qualité qui garantissent un résultat final sans failles.
Traduction médicale et scientifique
Ces documents revêtent une certaine complexité en raison de leur terminologie particulièrement précise. De nombreux clients de ces secteurs nous font confiance pour traduire leurs documents avec le plus grand soin.
- Manuels d’utilisation
- Contenu médical, pharmaceutique, et biochimique
- Technologies nucléaires
- Environnement, y compris les technologies de lutte contre les changements climatiques
- Rapports de recherche scientifique
- Télécommunications et informatique
Traduction technique
Nous traduisons entre autres les documents techniques suivants :
- Ingénierie
- Devis d’architecture
- Rapports de recherche techniques
- Télécommunications et informatique
Traduction juridique
La traduction juridique est un domaine nécessitant un grand souci du détail, une forte diligence et une connaissance approfondie du sujet abordé et de la terminologie.
Nos champs d’expertise :
- Brevets et procédures civiles, y compris litiges de brevets
- Rapports d’enquête fédéraux et provinciaux
- Transactions immobilières (diligences raisonnables et contrats de location)
- Protection des données
- Contrats de service et de vente
- Documents d’immigration
- Documents à déposer devant un tribunal
Le dit et le non dit
Des services langagiers alliant perspicacité et chaleur humaine.
Communiquez en toute confiance et soyez assurés que votre contenu a été adapté avec soin pour votre public cible.


