Skip to main content

Read our latest news & articles

Tariffs are Tricky, and not just Economically

Tariffs are Tricky, and not just Economically

Whether on the radio, on TV, or in the news more broadly, one topic just won’t go away—at least not anytime soon: tariffs. As it…
On Translating Offensive Quotes

On Translating Offensive Quotes

There are moments we suddenly find ourselves dealing with tricky, difficult, or downright offensive content, like this quote from a recent translation project: The happiest…
Place a human translator and a robot (machine translation) into a boxing ring – who’s going to be the winner?

Place a human translator and a robot (machine translation) into a boxing ring – who’s going to be the winner?

Ding, ding, ding! In one corner of the ring: a translator—human, passionate, enthusiastic, but careful nonetheless. In the other: a machine—trained at breakneck speed, powerful,…
MTPE or traditional translation? Good question.

MTPE or traditional translation? Good question.

For translation agencies like ours, the evolution of AI means we can offer a new service: machine translation post-editing (MTPE). This service involves generating a…

More than words

Precision language services with a human touch.
Communicate with confidence knowing that all your content has been thoughtfully adapted for its audience.

150 Elgin Street, Suite 1000
Ottawa, Ontario K2P 1L4, Canada